Netease Entertainment y su Entrevista Exclusiva con Wu Chun, sobre el rodaje de 14 Blades y su riesgoso Modelado, 2009-10-17.
Traducción al español por liliakery
Fuente: SINA y Baidu
Jin Yiwei", festejo el 16 de octubre un evento en el Festival de Cine: 18a Gallo de Oro Cien Flores en "Año Nuevo", la película dirigida por el director Daniel Li de Hong Kong y protagonizada por Donnie Yen, Zhao Wei(quien estuvo ausente)y Wu Zun, se encuentra en preparaciones para su estreno, lo cual ha llamado mucho la atención. Desde su debut anterior, Wu Chun que sólo ha hecho dos películas, comenta que en la nueva película "Jin Yiwei(14 Blades)" ha tenido un completo cambio a comparación de la anterior película (Butterfly Lovers (2008).
En una entrevista que hizo Wu Chun con Netease Entretenimiento, Wu Chun, reveló que una vez más se encuentra demasiado preocupado de no poder llevar adecuadamente el control de su nueva imagen, pero por otro lado, como artista lo ve como el comienzo de un nuevo reto que lo hará más resistente y fuerte.
Wu Chun se encontraba nervioso debido a que la estrella de artes marciales Donnie Yen estaría en cooperación conjunta con él, ya que Wu lo estima mucho como actor.
Daniel Lee, espera de Wu Zun, al estar en contacto con Donnie Yen y Zhao Wei, que son dos actores ya con experiencia, no se sienta intimidado, sino que después de "Jin Yiwei, su estado " físico y mental” en la representación de artes marciales de Wu Zun, se vuelva mucho más madura.
En la entrevista con Netease Entretenimiento se comento lo siguiente:
Netease entretenimiento: Se nota que toda la gente de la filmación, al volver del desierto Dunong llegan muy cansados, pero aun así se ve muy bien su color de piel, por eso te queremos preguntar si en el rodaje de "Jin Yiwei(14 Blades)”,al interpretar tu papel tenias que soportar varias dificultades?
Wu Zun: No, cuando empezamos a filmar la película estaba bastante cansado, pero la filmación en el desierto también nos trae un montón de diversión, cuando se les pregunta a los demás si se encontraban cansados, todos decían que no, y esto se siente muy bien, porque se puede ver que a todos nos encanta esta película, y se siente el espíritu de los actores que es muy motivador, es difícil, pero estoy muy feliz porque eh aprendido mucho.
Netease Entretenimiento: El director Daniel Lee, ha dicho que interpretaras el papel de él "juez", pero en comparación con tu anterior papel, crees que tenga que ver para determinar en cómo realizarás tu nuevo papel?
Wu Zun: El Director Lee es una persona de buena fe, en cuestión de la cooperación y de los diferentes horarios que tenemos, pero aun así todo se ha dado bastante coordinado, siempre me dice que el papel que interpretó, me llevará hacia un mejor futuro. Yo no había actuado nunca en un papel así, y me encontraba muy preocupado, pero el director, me dijo: no te preocupes, yo también quiero intentarlo, quiero acabar con lo anterior, e intentar algo nuevo. Cómo utilizar la imagen anterior para persuadir a otros a aceptar la película? “Yiwei Jin", es una película que deja ver la diferente imagen de delincuentes despiadados y este sentir del director me ayudó mucho, me hablo mucho sobre la película y me enseñó mucho sobre mi papel.
Netease Entretenimiento: Este será tu segundo estreno en una película, crees que tendrás más dificultades que con "Butterfly Lovers "?
Wu Zun: Al principio comencé resistiéndome y tenía que saltar demasiado, pero poco a poco fui llegando a entender cual es la forma de ser compatible con mi papel y a estar en consonancia con esta función del modelado, el director también tiene su propio sentido estético de desde el primer día de rodaje adentrarse en el papel, yo no quería ponerme el vestuario aun, pero necesitaba introducirme en mi papel.
Pero el maquillaje es algo incomodo, las pelucas que llevamos son muy duras, son una especie de pelo negro, que tiene que utilizar un montón de pasadores y alfileres clavados en ella y es lo que llevamos en la cabeza, el pelo será largo y el vestuario de cuero muy incomodo , a la mitad del rodaje me sentía morir, siendo más difícil en la arena, y haciendo escenas de artes marciales con bastante actividad lo que me causa bastante agitación , en cuando al clima, sobra un gran viento y es muy caliente, pero también tenemos que recordar los movimientos, siempre se sigue con el discurso no se debe detener, porque nos podríamos olvidar de las acciones, pero lo peor es la arena que me entra en los ojos, viendo la manera de seguir adelante, que es de lo más difícil. Debido a la arena y debido a que uso lentes de contacto, al entrar en contacto con la arena, mis lentes se ensucian, y ni para lavarlos en el agua, porque la arena también entra en los vasos donde pongo el agua, y mis brazos estan siempre envueltos en la arena, pegajosa.
Netease Entretenimiento: Usted y Donnie Yen tienen un montón de escenas de pelea, él lo ha guiado en cuanto a las acciones en las peleas?
Wu Zun: Donnie Yen no se deja de mí. Sabe que soy un recién llegado y que durante la escena con él yo estaría nervioso, pero él no me consuela, o no lo hace de esa manera, en una pelea con él, se tiene que temer, ir y tratar de luchar por completo, y me obliga a dar más. Durante la película recibimos un montón de lesiones, pero no hay manera de rodar este tipo de película sin lesiones por eso es necesario prepararse para las lesiones. A veces, golpeó accidentalmente a Donnie Yen, pero para él una lesión es insignificante.
Wu Zun: No, cuando empezamos a filmar la película estaba bastante cansado, pero la filmación en el desierto también nos trae un montón de diversión, cuando se les pregunta a los demás si se encontraban cansados, todos decían que no, y esto se siente muy bien, porque se puede ver que a todos nos encanta esta película, y se siente el espíritu de los actores que es muy motivador, es difícil, pero estoy muy feliz porque eh aprendido mucho.
Netease Entretenimiento: El director Daniel Lee, ha dicho que interpretaras el papel de él "juez", pero en comparación con tu anterior papel, crees que tenga que ver para determinar en cómo realizarás tu nuevo papel?
Wu Zun: El Director Lee es una persona de buena fe, en cuestión de la cooperación y de los diferentes horarios que tenemos, pero aun así todo se ha dado bastante coordinado, siempre me dice que el papel que interpretó, me llevará hacia un mejor futuro. Yo no había actuado nunca en un papel así, y me encontraba muy preocupado, pero el director, me dijo: no te preocupes, yo también quiero intentarlo, quiero acabar con lo anterior, e intentar algo nuevo. Cómo utilizar la imagen anterior para persuadir a otros a aceptar la película? “Yiwei Jin", es una película que deja ver la diferente imagen de delincuentes despiadados y este sentir del director me ayudó mucho, me hablo mucho sobre la película y me enseñó mucho sobre mi papel.
Netease Entretenimiento: Este será tu segundo estreno en una película, crees que tendrás más dificultades que con "Butterfly Lovers "?
Wu Zun: Al principio comencé resistiéndome y tenía que saltar demasiado, pero poco a poco fui llegando a entender cual es la forma de ser compatible con mi papel y a estar en consonancia con esta función del modelado, el director también tiene su propio sentido estético de desde el primer día de rodaje adentrarse en el papel, yo no quería ponerme el vestuario aun, pero necesitaba introducirme en mi papel.
Pero el maquillaje es algo incomodo, las pelucas que llevamos son muy duras, son una especie de pelo negro, que tiene que utilizar un montón de pasadores y alfileres clavados en ella y es lo que llevamos en la cabeza, el pelo será largo y el vestuario de cuero muy incomodo , a la mitad del rodaje me sentía morir, siendo más difícil en la arena, y haciendo escenas de artes marciales con bastante actividad lo que me causa bastante agitación , en cuando al clima, sobra un gran viento y es muy caliente, pero también tenemos que recordar los movimientos, siempre se sigue con el discurso no se debe detener, porque nos podríamos olvidar de las acciones, pero lo peor es la arena que me entra en los ojos, viendo la manera de seguir adelante, que es de lo más difícil. Debido a la arena y debido a que uso lentes de contacto, al entrar en contacto con la arena, mis lentes se ensucian, y ni para lavarlos en el agua, porque la arena también entra en los vasos donde pongo el agua, y mis brazos estan siempre envueltos en la arena, pegajosa.
Netease Entretenimiento: Usted y Donnie Yen tienen un montón de escenas de pelea, él lo ha guiado en cuanto a las acciones en las peleas?
Wu Zun: Donnie Yen no se deja de mí. Sabe que soy un recién llegado y que durante la escena con él yo estaría nervioso, pero él no me consuela, o no lo hace de esa manera, en una pelea con él, se tiene que temer, ir y tratar de luchar por completo, y me obliga a dar más. Durante la película recibimos un montón de lesiones, pero no hay manera de rodar este tipo de película sin lesiones por eso es necesario prepararse para las lesiones. A veces, golpeó accidentalmente a Donnie Yen, pero para él una lesión es insignificante.
Video
grax por la nota y el video... primero que lindo wu jijiji
ResponderEliminarahh ya quiero ver la peli, me gusta verlo haciendo artes marciales.
Si se ve que le costo pero aun así le hecha muchas ganas, esperemos verlo pronto, jeje, pobre se ve que el vestuario es molesto, y ademas por lo que cuenta el protagonista es un actor con experiencia y sabe que es mejor tomarlo enserio en las peleas, que consentir, porque así explota el potencial de las personas.Gracias por le comentario Cami.
ResponderEliminar