Play Magazine, Marzo 2010

“Viaje a Japón de Calvin Chen y Aaron Yan”

traducido al Español y Redactado por liliakery http://lily-doramaniaflh-fti.blogspot.com/

Fuentes y créditos a: Baidu , asian fanatic.

Calvin y Aaron son buenos hermanos, no solo por su trabajo con "Love Buffet" que se suependió en ese encontonces dándoles vacaciones en el nuevo Año Nuevo chino , sino que también porque coincidentemente ambos se dirigieron a Japón, con algunos amigos para pasar esas vacaciones!

En las fiestas de este Nuevo Año chino, debido a la suspensión temporal de Love buffet, Aaron y Calvin finalmente tuvieron la oportunidad de celebrar adecuadamente sus vacaciones sin trabajar, y pudieron reunirse con sus familias durante este tiempo! Como Calvino escribió en su blog, esta es la primera vez en los últimos cinco años que tuve la oportunidad de descansar adecuadamente!

Calvin va de compras en Japón

Calvin, después de celebrar el Año Nuevo Chino con su familia, también aprovechó de estas vacaciones raras y viajó a Japón con algunos amigos durante 5 días! Incluso Calvin Chen entró a una tienda de departamentos donde había una venta en curso, y aprovechó esta rara oportunidad con imprudencia temeraria de estar escogiendo una cosa tras otra, pudiéndose decir que el compro muchísimas cosas! Al final se llevo aproximadamente 30 kg de equipaje de regreso a Taiwán!

Un hombre que de verdad necesita valor para desafiar la Torre de Tokio.

Durante este viaje a Japón, Calvino no sólo se centró principalmente en la zona de Harajuku y Shibuya, también fue a lugares de interés turístico como el Palacio Imperial de Japón, Tokyo Tower y Tokio Disneyland! Él dijo: "El ir al extranjero, no debería abarcar solo el ir de compras, sino también ver y estudiar los lugares locales más famosos, por eso los premios del viaje son aún más abundantes" en la Torre de Tokio, Calvin no podía dejar de hablar, y especialmente se subió a los 150 metros de plataforma de observación alta, e incluso tomó una foto de la palabra transparente como un recuerdo. Él dijo: "Aunque el paisaje era encantador, si se mira hacia el suelo desde esta altura, las piernas me temblaban, incluso una persona grande sentiría pánico!"

Cuando el príncipe encuentre a su belleza, se querrá casar!

En Tokio Disneyland, Calvin posó para una foto con la princesa Jazmín de Aladdin. Calvino dijo que la actriz que interpretó a la princesa y el personal eran muy profesionales, porque incluso su manera de hablar y sus acciones, eran como la de los personajes de los dibujos animados, haciéndole pensar que era muy interesante! Y en Disneyland, vio a muchas parejas en conjunto, cosa que el dio mucha envidia y dijo: "Espero que el próximo año que viene pueda encontrar a mi propia princesa!"

Vuelve a casa para el Año Nuevo, y le dicen que ya se casé.

Durante el Año Nuevo chino, Aaron llegó a la casa de su ciudad natal en Taichung. Tan pronto como entró por la puerta, su abuelo de 80 años de edad hablo con él durante 10 minutos, donde le dijo que tenía que ahorrar un montón de dinero, ya que a su abuelo le preocupaba que debido a que él es un artista, se confiara y retrasara el ver su futuro, y además su abuelo le comenato sobre que ya debería casarse, cosa que ya le había comentado a Aaron desde que tenía 20 años, él quería que Aaron ya buscará una esposa, pero para los de 24 años de edad de Aaron, él cree que casarse con alguien es demasiado apresurado. Este año, Aaron hizo entrega de 200.000 TWD en los paquetes de rojo a su abuelo, a la abuela y a otros parientes, incluso dándole a algunos de sus primos! además, siendo un buen hijo, tomó a 8 de sus primas y las llevo por la anoche a ver películas. También estando en su casa él practicaba con su guitarra, el piano, el jazz y los tambores. En todas sus vacaciones del Nuevo Año, él no soltaba sus instrumentos musicales, incitando a los vecinos de al lado a que fueran a ver qué era lo que pasaba.

Durante las vacaciones, no se olvidó de su trabajo fuera

Aparte de ir a su ciudad natal, Taichung y dejar que sus abuelos paternos vieran a su nieto favorito, Aaron Yan no se olvido de tomar ventaja de esta rara oportunidad para hacer sus propios planes de vacaciones, anteriormente, él y sus amigos ya habían acordado hacer un viaje a Japón y celebrar una fiesta anual, y de inmediato se fue para allá durante 8 días ! A diferencia de sus trabajos anteriores relacionados con sus viajes a Japón y que él ya tenía una persona oficial que se encargaba de toda la organización, esta vez fue diferente al encargarse el mismo del itinerario del viaje. Fue en un viaje en tranvía japonés, disfrutó plenamente de sus vacaciones muy tranquilo y fue muy diferente a las veces anteriores que había ido a allá por su trabajo, ya que en cuestiones del trabajo tenía que entrar y salir a toda prisa y no tenía tiempo para ver correctamente todos los lugares nice! Sin embargo, el no solo viajo en sus vacaciones sino que como vemos antes de irse a Japón practico sus instrumentos musicales en su hogar, y cuando se fue a Japón, no dejó de visitar el gimnasio del hotel y de ver las cuestiones de su trabajo fuera.

Bueno me alegra que por fin tuvieran unas vacaciones, bien merecidas se las tenían, Jiro Y Wu Chun también las tuvieron, pronto les triare que fue lo que hicieron ellos, pero pasando a Aaron y a Calvin, creo que disfrutaron al máximo sus vacaciones e hicieron esos pendientes que tenían con sus familias y amigos.