Necesito Poder!!!
25 de Julio del 2010
Traducción y redacción liliakery –Doromania FLH-fti.
Recientemente al leer mi agenda para este año, vi que solo hay 3 días de vacaciones... me siento un poco con ganas de llorar... Creo que aunque me consideren un superhombre, de momentos siento que no podre mantenerlo mucho más.
Pero por lo menos, la vida no es tan mala después de todo…
¿Sabes por qué?
Bueno es porque supongo que de vez en cuando siempre tengo la suerte de tener la oportunidad de experimentar nuevos retos en la vida :-)
Rodar en Shanghái me hizo familiarizarse con esta maravillosa ciudad , y recientemente acabo de terminar de filmar en Okinawa, que es también una ciudad maravillosa!
Okinawa, también es conocida por tener en el mundo la más larga tasa de esperanza de vida, y en efecto "No es nada más que la verdad”. “Honestamente, me sentí muy incómodo al tener que filmar en un clima muy caluroso pero ¿adivinen qué?
El claro del mar azul + La belleza de las nubes blancas + El claro del cielo azul, me dieron poder todos los días. Cada vez que me despierto y abro las cortinas de mi cuarto por la mañana, puedo ver el hermoso amanecer elevándose sobre el horizonte + El desayunar con vistas al mar... ¡Dan una sensación simplemente impresionante! , que por suerte amortiguaron todo el calor que tuve que enfrentar durante la filmación. ¡Oh, ya me gusta el KO YO (El Sol en japonés) mucho! Supongo que debería ponerle a este viaje de nombre "bronceado Trip “, ya que nunca antes en mi vida había podido estar tan así. ¡Después de todo soy alguien que no podía soportarlo en absoluto! Realmente me sorprendí de mi mismo, y estoy tan contento que hasta estoy esperando que el bronceado no desaparezca... Jaja :-)
Ahora, vamos a hablar un poco sobre “Sunshine Ángel”....
En primer lugar, ¡creo que el escenario es un poco similar a Hana kimi! ¿Por qué?
Bueno, es por ello que en realidad rechazaba estar en estos dos dramas cuando se me propusieron inicialmente... Qué estúpido soy :-). Si no fuera por Hana kimi, creo que muchos de ustedes no sabrían quién es GKC, y no tendría tantos ángeles de la guardia encantadores, ¿no?
Mientras llevábamos el proceso de la filmación de “Sunshine Ángel”, realmente participaron y contribuyeron muchas mis ideas, no sólo en el guión y con mi personaje, sino también en la forma en que ciertas escenas de la película podrían adaptarse en el drama. Bueno, en este momento yo no podría revelarles demasiado acerca de este drama, pero puedo decirles que hay una gran diferencia entre este y los dramas que he filmado en el pasado. También estoy agradecido de que se trata de un drama con alto presupuesto, ya que esto permite una mayor flexibilidad para que sea más exitoso. También soy afortunado de que tanto el productor y director son lo bastante buenos como para escuchar algunas de mis ideas, a diferencia del pasado donde sólo tenía que seguir exactamente lo que está en el guión. Para resumir, por un lado el tener que preparar el nuevo álbum y por otro lado tener que filmar el drama ha sido muy agotador, pero me encanta todo el proceso de la filmación, ¡él como la mayoría de mis ideas fueron entregadas y bien aplicadas! Y si en respuesta todo sale bien en el futuro, sin duda será una forma de estímulo y de logros, :-). Siento que en este momento me encanta el trabajo detrás de cámaras, porque realmente yo admiro el trabajo del director y del cinematógrafo. Siempre me he imaginado cómo cada escena debe tomarse con el posicionamiento de la cámara y el tamaño de cada disparo, y el flujo de cada escena... jaja! .Es divertido y me encanta la creatividad de la filmación... de hecho, estoy deseando que Sunshine Ángel vaya mas y mas hacia delante!
Por último, sé que hay muchos nuevos fans club últimamente... Bueno, sé que no es un trabajo fácil y aunque siempre he esperado que todos ustedes puedan estar unidos como uno, sé que cada uno tiene su propio punto de vista por lo que si su familia tiene su propio grupo, por favor no sientan celos, ni compitan los unos con los otros, ¿ok?, ¡A veces cuando veo caras conocidas de ustedes que me han apoyado durante mucho tiempo, mi corazón se conmueve de una manera especial! Solo espero que todo el mundo pueda ser feliz y que me puedan brindar esa fuerza de apoyo y aliento. Si todos los clubs de fans estuvieran dispuestos a unirse y trabajar juntos, yo definitivamente me sentiré un MR SUPER FELIZ :-)
Intenten, intenten, intenten!!!
Venga, venga, venga!!!
Cita para compartir: -
"Es nuestra actitud en el comienzo de una tarea difícil que, más que cualquier otra cosa, afectará nuestro resultado exitoso".
- William James.
Bueno parece que nuestro querido Wu Chun si que esta enterado de todo lo que pasa con nosotras sus fans, y en efecto eh conocido muchos club de fans de Fahrenheit y de muchos otros artistas que compiten entre si o se pelean por derecho, pero creo que contribuir todos juntos nos haría mejores personas y mejoraríamos nuestro trabajo, pues cada uno tiene sus fuentes y sus traductores, etc. si cooperamos no saldrían más notas , no podríamos avanzar mas rápido, creo que si podría ser posible si se internara o por lo menos si no lo hacemos, tratar de no arruinarnos los unos a los otros, pues es gracias a todos que el grupo se puede conocer más, mientras mas seamos creo que podríamos hacer más para apoyar a nuestro grupos preferidos, aunque esto solo es mi opinión, abra que piense diferente y como siempre es respetable todas las opiniones, saludos a todos y gracias por informarme de que había salido una nueva nota del blog Xiao.
.jpg)

.jpg)



Gracias por la traduccion, y ps seria genial no un super club de fans de todo el mundooo, realmente lo amooo y espero q pronto descanse de tanto trabajo q si necesita unas vaks, pero bueno al menos en el dorama puede intervenir y no se le hace tan tedioso, lo amooooo, sale gracias ninia bye bye
ResponderEliminarque lindo, el siempre tan atento, ojala si puedan darle después mas vacaciones para que descanse, porque eso de 3 días si que se escucha agotador, creo que si me dieron solo esos día también me darían ganas de llorar.
ResponderEliminarMuchas gracias por la nota liliakery
de nada lili!
ResponderEliminarojalá que se tome vacaciones a latinoamerican
hahahah xD
iio aun espero encontrarlo caminando por la calle xD supuestamente en unas vacaciones pero esta bien dificil
ResponderEliminarsiempre me ha gustado la forma tam positiiva en q wu chun ve las cosas.
mil gracias lily por tu esfuerzo
ii sii seguirimos akii apoyando a chun (al menos iio) sin rivalidad ni naa d eso (iia q no es necesario) ii ehm sobre todo xq es lo q a chun le gustariia :p
de nada chicas y exacto , es lo que yo digo para que rivalidades y todo eso, pero bueno hay quienes no piensan igual.
ResponderEliminarOjala si se viniera de vacaciones a latinoamerica, aquí lo atenderíamos muy bien.
Q hermoso Chun.. Q increible su actitud hacia la vida a pesar de todo x lo q pasa siempre desea verle lo positivo a todo.. Imaginense q sin conocerlo a el .. Me siento alentada y con ganas de triunfar tambien.. Que bueno q aunq sea le dan 3 Dias a pesar q OBVIO se merece mucho mas.. Stoy segura q Sunshine Angel va a ser un Exitazo!
ResponderEliminarP.D: Volvi ya sali de finaless x fin stoy en vacacionessss!
que bien mai, que bueno tenerte ya pro aca, yo igual salí apenas de vacaciones, y estaré trayendo ya un poco mas de info.
ResponderEliminarAy me siento tan orgullosa de Chun!
ResponderEliminarEl es tan lindo y muy sincero!!
Simplemente una cosa: LO AMO!!
Chicas en vrd el es grandioso.. Nuestro super heroe!! ;)
Si la verdad es que en los años que eh conocido a Wu Chun, nunca me ha defraudado, es por eso que es el numero 1 en mis lista asiática.
ResponderEliminarDeberíamos llamarle ahora super Chun.
El es maravilloso, lo máximo, nunca había visto a alguien tan lindo, carismático y sencillo como Wu Zun, me encanta como escribe y relata lo que esta haciendo.
ResponderEliminarGracias lily por traernos la traducción.
Lucia