Blog de Wu Chun Agosto 2010

Chicas hoy es un día muy triste para nuestro querido Wu Chun es que el día 30 de Agosto es el día en que perdió a su mamá, y lo peor de todo es que debido a tanto trabajo que tiene que hacer este año no podrá regresar a Brunei al aniversario del Día de su muerte pues haya donde esta Chun ya ha pasado este día, pero como apenas es 30 en varios de nuestro países, queremos desearle un pesame y un gran abrazo a nuestro querido Wu Chun, sabemos que se ha de haber sentido muy traite , pero aquí estaremos apoyándolo siempre y dándole ánimos. Ante este día tan emotivo para él, nos ha escrito en su Blog lo siguiente:

El amor hace milagros.

30 de agosto del 2010

Traducción al español por: liliakery
El tiempo vuela ...

Ya han  sido 8 años  desde que mi mamá me dejó...

Ha habido cosas buenas y malas que creemos que no nos podría pasar,  pero con el tiempo algunas cosas malas siguen llegando. Supongo que esa es la razón por la cual hay un dicho que dice: "Espera lo inesperado".

Pero durante estos 8 años sin mi madre a mi lado,  he  aprendido a vivir más fuerte año tras año.

El miedo no me detendrá a que lo intente.

Las dificultades no me impidan  avanzar e ir adelante!

He logrado cosas que nunca había esperado lograr en mi vida y pienso que para mí es verdaderamente un milagro...

Mi deseo de abrir el mejor club de salud en Brunei.

Los  desafíos  que tengo en curso para convertirse en un mejor actor y  cantante.

Mi fuerza de voluntad para hacerle  frente a todo tipo de presión que tengo en  el medio  del mundo del espectáculo, a pesar de  luego tener que quedarme solo en un país extranjero.

El sacrificio de no  dejar todo  y estar de  vuelta en mi casa en Brunei.

Y la relación especial que "juntos"  hemos  creado uno para el otro!

Todos estos milagros no tendrían lugar sin la influencia y la orientación de mi madre. Desde el día en que nos dejó, me dije que no debo dejar que se preocupe por mí... Sé que es imposible que nos comuniquemos de nuevo, pero lo que puedo hacer es tratar de hacer lo mejor en todo lo que hago en mi vida cotidiana, y yo siempre he creído  que ella lo podrá observar! La vida pudo haber  sido injusta para ella, pero espero que con mi propio esfuerzo, pueda hacer por ella  lo más posible  por ser una persona mejor  y   con la esperanza de poder enseñarles  a otros a amarse y respetarse antes de que sea demasiado tarde!.

Desde el momento que supe que mi mamá tenía cáncer, la voluntad de querer indagar en  todas las posibilidades se hizo mucho más y más fuerte,   y aunque no lo logró  tubo  ayuda hasta el  final de sus días,  y esto me hizo darme cuenta de que nunca  se debe dar por vencido, no siempre  podremos tener lo que  nosotros  queremos,   pero deberíamos vivir la vida con menos lamentaciones!

¿Sabes que... yo era un jugador de baloncesto muy competitivo cuando era  más joven? .... Recuerdo que ella me decía en cada competición  que no se podía  ganar todo el tiempo, pero valía la pena siempre y cuando  tratara de hacer  lo mejor posible!.  Ella no quería verme enojado,  pero quería que yo entendiera  que no es la gran cosa perder! En aquel entonces  no fue fácil para mí hacer eso, pero después de que ella falleció, él  ganar o perder ya no es una la gran cosa para mí,  y  yo creo que este es el mayor logro que he tenido porque ya no le tengo miedo a tratar de  "probar más"!.  Tampoco  digo que no me importa perder,  porque ¿quién no quiere ganar después de haber hecho todo lo posible?, ¿verdad? Sin embargo, el dolor de haber perdido duele mucho, y  puede  acabar  en una  vida más miserable, sin embargo esto no va a lograr  cambiar nada en absoluto :-)

Aprendan de mí, aprendan de mi madre :-)

Oh sí, el reciente evento en Shanghai me hizo muy feliz...Todos los esfuerzos de mis ángeles de la guarda  a favor  de la caridad realmente tocó mi corazón! Hemos contribuido con más de 250, 000 RMB y verdaderamente es un gran esfuerzo que hicimos en equipo todos nosotros... Hay un dicho que dice: “Al conjuntar nuestros sentimientos no perderemos" :-). Me encanta hacer cosas como esta  y aunque en el aniversario de la muerte de mi madre yo no pude volver, he hecho lo que me enseño  hacer y lo mejor de todo es que lo pude experimentar con todos ustedes!  Fue simplemente maravilloso... Gracias a todos :-)

Por último, últimamente  he estado  muy cansado y durante 6 días solo  eh podido dormir durante  menos de 15 horas debido a las toneladas de trabajo!  Y esto me ha hecho sentir un poco frustrado, porque este tipo de horas de trabajo no sólo es ineficaz y poco saludable, si no  que se  que seguramente mi madre debe estar muy preocupada y triste deseando estar viva y esto me hace sentir muy mal!.  Y sé que no hay nada que pueda hacer por ahora, pero espero que las cosas vayan  mejorando tarde o  temprano  :-)

Recuerden, aunque hayamos sudado bastante como animales, a las cosas pequeñas... no hay que darles demasiada importancia  :-)

Cotización para compartir: -

El precio del éxito es el trabajo duro,  la dedicación y la determinación para realizar ese trabajo, ya sea que hayamos ganado o perdido, la satisfacción es saber que hemos aplicado lo mejor de nosotros mismos en la tarea que realizamos.

Vincent Lombardi.

 Así sobre el evento que menciona en Shanghái, pronto les traeré información sobre ello.