Blog de Wu Chun
Junio 13 del 2010
Traducción al español por liliakery http://lily-doramaniaflh-fti.blogspot.com/
Recuerdan dónde estaba y lo que hice en junio del 2008?
¿Y qué tal en junio del 2009?
Y ahora, estamos en junio del 2010!
Si ustedes pueden recordar, deben estar sorprendidos de que cada mes de junio durante 3 años consecutivos, he estado filmando en China! :-)
Sin embargo esta vez, no es una película! Es un drama y sé que muchos se preguntarán ¿por qué todavía estoy interesado en rodar una película?, y si en verdad es lo que siempre soñé desde que entré en el mundo del espectáculo, ¿verdad? Bueno, hay muchas razones... no tienes que saber todo, pero yo les compartiré algunas, ok :-)
Supongo que todos ustedes saben que realmente me encanta explorar, ¿verdad? Especialmente en las grandes ciudades donde hay mucho que ver y experimentar con sus diferentes culturas! Bueno, una de las razones que he ganado en el rodaje de este drama, es la oportunidad de conocer más sobre Shanghai :-) Me quedaré aquí por más de un mes y es realmente estupendo, especialmente porque se encuentra la Expo Mundial en curso, justo ahora! .Millones de turistas que visitan esta ciudad y la mayoría de las tiendas y restaurantes preparándose para ello, así que supongo que Shanghai está en su mejor momento en este tiempo!. Hace unos días, me salvé con un descanso de dos horas durante el rodaje y mi conductor me llevo alrededor de la ciudad y ahora mismo estoy cada vez más familiarizándome con esta gran ciudad! Este sentimiento es muy similar a hace 2 años atrás cuando me encontré en Beijing para mi entrenamiento Wu Shu! Con suerte, tendré más oportunidades de visitar más ciudades en un futuro :-)
Además, se siente como volver a donde empecé y con ello, a cuando la mayoría de ustedes llegaron a conocerme. Sé que muchos de ustedes han estado ansiosamente esperando mi próximo drama y aquí está! No sólo eso, ya que la duración de un drama es aproximadamente 10 veces más que el de una película, creo que es un gran momento y oportunidad para mí , de mejorar mis habilidades en la actuación! Siempre he querido algún tiempo libre para poder asistir a algunas clases de actuación, y aunque esto verdaderamente no eh podido hacerlo, creo que esto me traería un gran beneficio de ello! Otra razón importante es que tanto los productores (Ah Ken) con el director Wang son personas claves que me han influido mucho desde que empecé a filmar, lo que es una gran sensación volver a trabajar juntos y producir un mejor trabajo que el de antes! Como Ah Ken siempre dice, “podemos sentir los sentimientos de nuestros amigos” , Hahaa!
Como la mayoría de ustedes saben, el nombre de este drama se suponía que sería “Sunshine Girl “, pero fue cambiado más adelante a “Sunshine Angel”! Adivina quién es el que sugirió este nuevo título? Sí, fui yo ... jaja! Honestamente, no me gustaba la idea de tener en las palabras " Girl” (lo pone como hermana pequeña), por lo que lo estuve consultado con Ah Ken y sin pensarlo demasiado, pensé en la palabra “Angel” y quedo: "Sunshine Angel” , Y no sé cómo, pero se estuvo de acuerdo y se me apoyo en mi decisión ... jaja!. Bueno, puede ser que el nombre no sea el más idóneo para este drama, pero como siempre me han tratado ustedes a mí , como yo a ustedes como “Angeles”, esto, es muy significativo para mí :-)
Ha pasado algún tiempo, y eh sentido una enorme presión en el rodaje...Tal vez porque este papel es un gran desafío para mí, o tal vez es que me encuentro de "regreso en un Drama", o tal vez es que tengo muchas otras cosas que quiero hacer en este momento, pero tengo que sacrificar algunas! , suspiro, a veces pienso: porque es esto tan cansado, tal vez es que quiero desafiarme a mí mismo, puede ser que esto me dé un sentimiento de logro, y de dejar el miedo y la presión a un lado, aunque no sé si al contrario la presión pueda crecer más... pero lo que sí sé , y me alegro, es de recibir tanto ánimo de muchos de ustedes últimamente con las palabras : “ No te dejes vencer por la presión, tu puedes, Vamos”, realmente me dieron poder y confort! , aunque muchos de ustedes me dicen lo mismo todo el tiempo, cada vez que lo hacen que me siento apoyado, “esto es muy confortante ¡Gracias!.
Y sí, lo sé …”las ganancias es lo que serán”! No todo en el mundo y en la vida es perfecto, pero no importa mientras que lo que estemos haciendo, nunca se deje a "mal" , por que hicimos lo mejor de nosotros ..”Juntos” ! Hay que pensar positivamente y tratar de amar lo que estamos haciendo...y así “mañana será mejor” :-)
Frase para compartir:
"El problema con la mayoría de nosotros es que preferimos ser arruinados por los elogios , que ser salvados por la crítica!"
Por Norman Peale Vicente.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Ahhh lo amooo, gracias por la traduccion prq ingles si entiendo pero lo demas nu jajaja, Gracias ninia, y pues q le eche ganas se ve q esta emocionado y eso me agrada, cuidate bye bye
ResponderEliminarWooh amo a este hombre, simplemente es genial, que bien el eligió el nombre del drama, me gusto más con el nombre que el le dio, y lo hizo en remembraza por sus fans, es tan cool, gracias por la nota,me gusta mucho su blog, sigan adelante
ResponderEliminarTanis
de nada, si el eligió el nombre como algo significativo entre sus fans y él, como nosotras le decimos ángel y el nos dice sus ángeles de la guarda, por eso el nombre, que lindo de su parte.
ResponderEliminarSimplemente LO AMOOO!!
ResponderEliminarEs un hombre fenomenal.. en la forma q se espresaa!!
Dios es un angel!!
Att: Karina
Panama! =)
jeje, cierto es un angel bajado para nosotras, que gusto leerte karina. En pocas palabras plasmaste lo muchoo que te gusta.
ResponderEliminar